Translations Tool - Revision history

Karolina: /* Tips */

2026-03-24T09:10:11Z

‎Tips

2026-03-24T09:09:29Z

‎Tips

2025-05-29T11:20:48Z

‎Matching and Replacement Logic

2025-05-29T11:03:39Z

2025-05-29T10:29:08Z

‎Tips

2025-05-29T10:28:30Z

‎Tips

2025-05-29T10:06:35Z

‎Matching and Replacement Logic

2025-05-29T09:51:20Z

‎Matching and Replacement Logic

2025-05-29T09:49:43Z

‎Matching and Replacement Logic

2025-05-29T09:39:30Z

‎Additional Actions

@@ Line 203: / Line 203: @@
 |}
 {|
-|style="padding: 10px 0px 30px 15px;"|'''2. Please be aware that the module translation tool does not cover configurable options translations.''' <br/>These can only be translated by editing the '''Friendly Display Name''' of each option directly in WHMCS. You can read more about configurable options in the [https://docs.whmcs.com/9-0/products/configuration-options/configurable-options/#friendly-display-names WHMCS documentation] and our [https://www.docs.modulesgarden.com/General#How_To_Use_Configurable_Options dedicated wiki page].'''
+|style="padding: 0px 0px 30px 15px;"|'''2. Please be aware that the module translation tool does not cover configurable options translations.''' <br/>These can only be translated by editing the '''Friendly Display Name''' of each option directly in WHMCS. You can read more about configurable options in the [https://docs.whmcs.com/9-0/products/configuration-options/configurable-options/#friendly-display-names WHMCS documentation] and our [https://www.docs.modulesgarden.com/General#How_To_Use_Configurable_Options dedicated wiki page].'''
 |}

@@ Line 199: / Line 199: @@
 =Tips=
 {|
-|style="padding: 10px 0px 30px 15px;"|'''1. If the ''Translations'' section looks slightly different in one of your modules, it is most likely because new features are being added gradually.'''<br/>
+|style="padding: 10px 0px 10px 15px;"|'''1. If the ''Translations'' section looks slightly different in one of your modules, it is most likely because new features are being added gradually.'''<br/>
 Missing options in your version will appear in the next module update.
 |}
 {|
+|style="padding: 10px 0px 30px 15px;"|'''2. Please be aware that the module translation tool does not cover configurable options translations.''' <br/>These can only be translated by editing the '''Friendly Display Name''' of each option directly in WHMCS. You can read more about configurable options in the [https://docs.whmcs.com/9-0/products/configuration-options/configurable-options/#friendly-display-names WHMCS documentation] and our [https://www.docs.modulesgarden.com/General#How_To_Use_Configurable_Options dedicated wiki page].'''
 |}

@@ Line 137: / Line 137: @@
 |}
 {|
-|style="padding: 0px 0px 15px 0px;"|'''Tips for eriting expressions'''
+|style="padding: 0px 0px 15px 0px;"|'''Tips for writing expressions'''
 * Use <code>()</code> for grouping

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <meta name="keywords" content="modulesgarden translations tool, modulesgarden translations tool configuration, modulesgarden translations tool management, modulesgarden translations tool common problems, about modulesgarden translations tool, modulesgarden translations tool documentation, modulesgarden translations tool faq, modulesgarden translations tool help, modulesgarden translations tool guide, modulesgarden translations tool wiki, modulesgarden translations tool tutorial, modulesgarden translations tool tips, whmcs translations tool docs , translations tool whmcs docs"></meta>
 <meta name="description" content="ModulesGarden Wiki Contains All The Information You Need About The ModulesGarden Translations Tool."></meta>
 =About Translations Tool=

@@ Line 202: / Line 202: @@
 =Tips=
 {|
-|style="padding: 10px 0px 30px 15px;"|'''1. If the '''Translations''' section looks slightly different in one of your modules, it is most likely because new features are being added gradually.'''<br/>
+|style="padding: 10px 0px 30px 15px;"|'''1. If the ''Translations'' section looks slightly different in one of your modules, it is most likely because new features are being added gradually.'''<br/>
 Missing options in your version will appear in the next module update.
 |}

@@ Line 150: / Line 150: @@
 A regex: <code>proxmox error code: (\d*)</code> with a translation: <code>Error from Proxmox. Code: :$1</code> will transform:<br/>
-<code>proxmox error code: 997</code> → '''Error from Proxmox. Code: 997'''
+<code>proxmox error code: 001</code> → '''Error from Proxmox. Code: 001'''
 |}
 {|

@@ Line 145: / Line 145: @@
 * Use <code>|</code> for alternation
 * Use <code>.*</code> for wildcards
-* In your translation, reference captured groups as <code>:$1</code>, <code>:$2</code>, etc. ''(starting from "1")''
+* Use <code>:$group_number</code> in translation as replacement ''(starting from "1", eg. <code>:$1</code>)''
 <br/>
 '''''Exemplary output:''''' <br/>

@@ Line 194: / Line 194: @@
 |}
 {|
-|style="padding: 0px 0px 20px 0px;"|To export a translation simply select the language you are interested in and save its content as a ''.json'' file on your disk.
+|style="padding: 0px 0px 20px 0px;"|To export a translation simply select the language you are interested in and save its content as a ''.json''  or ''.php'' file on your disk.
 |}
 {|